Conditions générales

Date d'entrée en vigueur : 01/01/2026

Les présentes conditions générales (“ Conditions ”) régissent votre accès et votre utilisation du site www.levrata.com.
(le “ Site Web ”), exploité par Levrata (“ Levrata ”, “ nous ”, “ notre ” ou “ nos ”). En accédant, en naviguant ou en utilisant le Site Web, vous confirmez que vous avez lu, compris et accepté d'être lié par les présentes Conditions. Si vous n'êtes pas d'accord, vous devez cesser d'utiliser le Site Web.

1. Objectif et champ d'application de la plateforme

Levrata est un magazine international spécialisé dans le commerce, les marchés et l'intelligence économique qui propose des contenus éditoriaux, des analyses et des perspectives sur les actions, les produits dérivés, les cryptomonnaies, les matières premières et les tendances macroéconomiques. Le site web est conçu pour informer et éduquer les traders privés et institutionnels, les investisseurs et les acteurs du marché à travers le monde.

Tout le contenu est fourni à titre informatif et éditorial uniquement et est mis à disposition gratuitement, sauf indication contraire.

2. Admissibilité et autorité

En utilisant le site Web, vous déclarez avoir la capacité juridique de conclure des accords contraignants en vertu des lois applicables. Si vous accédez au site Web au nom d'une institution, d'une entreprise ou d'une autre entité juridique, vous confirmez que vous êtes autorisé à lier cette entité aux présentes conditions.

3. Propriété intellectuelle et propriété du contenu

Tous les éléments disponibles sur le site Web, y compris, sans s'y limiter, les articles, les commentaires de recherche, les textes, les graphiques, les visualisations, les logos, les éléments de conception, les vidéos et autres médias (collectivement, le “ Contenu ”), sont protégés par les lois sur les droits d'auteur, les marques commerciales et autres lois sur la propriété intellectuelle.

Sauf indication contraire expresse, tout le contenu est la propriété de Levrata ou fait l'objet d'une licence accordée à Levrata. Les utilisateurs se voient accorder un droit limité, non exclusif, non transférable et révocable d'accéder au contenu et de le consulter à des fins personnelles et non commerciales uniquement.

Toute copie, redistribution, modification, republication, revente, extraction ou utilisation commerciale du Contenu sans l'accord écrit préalable de Levrata est strictement interdite.

4. Données de marché, graphiques et supports visuels

Levrata utilise une combinaison d'analyses propriétaires, de sources de données sous licence et de fournisseurs tiers pour produire des graphiques, des illustrations et des supports visuels. Bien que des efforts raisonnables soient déployés pour garantir l'exactitude et la validité des licences, Levrata ne garantit pas que toutes les données de marché soient complètes, en temps réel ou exemptes d'erreurs.

Si vous estimez qu'un élément visuel, un graphique ou une image figurant sur le site Web fait l'objet d'une licence inappropriée ou est utilisé à tort, veuillez nous en informer sans délai à l'adresse suivante : info @ levrata.com .

Nous examinerons ces avis de bonne foi et prendrons les mesures appropriées si nécessaire.

5. Responsabilités de l'utilisateur et utilisation acceptable

Les utilisateurs s'engagent à utiliser le site Web de manière responsable et dans le respect de toutes les lois applicables. Vous ne devez pas :

Enfreindre toute loi ou réglementation applicable

Enfreindre les droits de propriété intellectuelle ou les droits exclusifs de Levrata ou de tiers.

Télécharger ou transmettre des logiciels malveillants, des scripts ou des codes nuisibles

Tenter de perturber, manipuler ou compromettre le fonctionnement, l'intégrité des données ou la sécurité du site Web.

Levrata se réserve le droit de restreindre ou de résilier l'accès au site Web à sa discrétion en cas d'utilisation abusive ou de violation.

6. Contenu tiers et liens externes

Le site Web peut contenir des liens vers des sites Web, des outils, des plateformes ou des services tiers. Ces liens sont fournis à titre informatif uniquement. Levrata ne contrôle pas, n'approuve pas et n'assume aucune responsabilité quant au contenu, à l'exactitude, à la disponibilité ou aux pratiques des sites Web tiers.

L'accès aux services tiers se fait à vos propres risques.

7. Avis de non-responsabilité concernant les conseils en investissement

Tout le contenu publié sur Levrata est fourni “ tel quel ” et “ tel que disponible ”. Aucun élément du site web ne constitue un conseil en investissement, une recommandation de négociation, un conseil financier ou une offre ou sollicitation d'achat ou de vente de titres, de produits dérivés, d'actifs numériques ou d'autres instruments financiers.

Les marchés comportent des risques. Les performances passées ne préjugent pas des résultats futurs. Les utilisateurs sont seuls responsables de leurs décisions d'investissement et doivent consulter des professionnels financiers qualifiés le cas échéant.

Levrata ne donne aucune garantie quant à l'exactitude, l'exhaustivité, l'actualité ou la disponibilité ininterrompue du site Web ou de son contenu.

8. Limitation de responsabilité

Dans toute la mesure permise par la loi, Levrata ne saurait être tenue responsable des dommages directs, indirects, accessoires, consécutifs ou spéciaux résultant :

Utilisation ou impossibilité d'accéder au site Web

Confiance accordée à tout contenu ou commentaire sur le marché

Erreurs, omissions, retards ou inexactitudes dans les données

Pannes techniques, interruptions de service ou perte de données

Aucune disposition des présentes Conditions ne limite la responsabilité lorsque cette limitation est interdite par la loi applicable.

9. Protection des données et confidentialité

Levrata traite les données personnelles conformément aux réglementations applicables en matière de protection des données, notamment :

Règlement général sur la protection des données (RGPD) de l'UE
RGPD britannique
Loi fédérale suisse sur la protection des données (LPD)

Les données personnelles sont traitées de manière légale, transparente et uniquement à des fins légitimes. Les utilisateurs peuvent exercer leurs droits d'accès, de rectification, de suppression, de limitation, d'opposition et de portabilité conformément à la loi.

Pour plus d'informations, consultez notre Politique de confidentialité, qui fait partie intégrante des présentes Conditions générales.

10. Modifications apportées aux présentes conditions

Levrata se réserve le droit de réviser ou de mettre à jour les présentes Conditions à tout moment. Les mises à jour entrent en vigueur dès leur publication sur le Site Web. La poursuite de l'utilisation du Site Web après ces modifications vaut acceptation des Conditions révisées.

11. Divisibilité

Si une disposition des présentes Conditions est jugée invalide ou inapplicable, cette disposition sera supprimée et les autres dispositions resteront pleinement en vigueur.

12. Loi applicable et juridiction compétente

Les présentes Conditions sont régies et interprétées conformément au droit suisse (Genève), sans égard aux principes de conflit de lois.

Les tribunaux suisses ont compétence exclusive pour connaître de tout litige découlant des présentes Conditions ou de l'utilisation du Site web ou s'y rapportant, sous réserve des lois impératives en matière de protection des consommateurs, le cas échéant.

13.Coordonnées

Pour toute question concernant les présentes conditions générales, veuillez contacter : info @ levrata.com .