Allgemeine Geschäftsbedingungen

Gültig ab: 01.01.2026

Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen (“AGB”) regeln Ihren Zugang zu und Ihre Nutzung von www.levrata.com.
(die “Website”), betrieben von Levrata (“Levrata”, “wir”, “unser” oder “uns”). Durch den Zugriff, das Durchsuchen oder die Nutzung der Website bestätigen Sie, dass Sie diese Bedingungen gelesen und verstanden haben und sich damit einverstanden erklären, an sie gebunden zu sein. Wenn Sie nicht einverstanden sind, müssen Sie die Nutzung der Website einstellen.

1. Zweck und Umfang der Plattform

    Levrata ist ein globales Magazin für Handel, Märkte und Investment-Informationen, das redaktionelle Inhalte, Analysen und Einblicke zu Aktien, Derivaten, Kryptowährungen, Rohstoffen und makroökonomischen Trends liefert. Die Website dient der Information und Aufklärung von privaten und institutionellen Händlern, Investoren und Marktteilnehmern weltweit.

    Alle Inhalte dienen ausschließlich zu Informations- und redaktionellen Zwecken und werden, sofern nicht anders angegeben, kostenlos zur Verfügung gestellt.

    2. Berechtigung und Befugnis

      Durch die Nutzung der Website erklären Sie, dass Sie nach geltendem Recht geschäftsfähig sind, um verbindliche Vereinbarungen zu treffen. Wenn Sie im Namen einer Institution, eines Unternehmens oder einer anderen juristischen Person auf die Website zugreifen, bestätigen Sie, dass Sie befugt sind, diese juristische Person an diese Bedingungen zu binden.

      3. Geistiges Eigentum und Eigentumsrechte an Inhalten

        Alle auf der Website verfügbaren Materialien, einschließlich, aber nicht beschränkt auf Artikel, Forschungskommentare, Texte, Diagramme, Grafiken, Visualisierungen, Logos, Designelemente, Videos und andere Medien (zusammenfassend als “Inhalte” bezeichnet), sind durch Urheber-, Marken- und andere Gesetze zum Schutz geistigen Eigentums geschützt.

        Sofern nicht ausdrücklich anders angegeben, sind alle Inhalte Eigentum von Levrata oder an Levrata lizenziert. Den Nutzern wird ein beschränktes, nicht exklusives, nicht übertragbares und widerrufbares Recht zum Zugriff auf die Inhalte und zu deren Ansicht ausschließlich für persönliche und nicht kommerzielle Zwecke gewährt.

        Jegliche Vervielfältigung, Weiterverbreitung, Änderung, Wiederveröffentlichung, Weiterverkauf, Scraping oder kommerzielle Nutzung der Inhalte ohne vorherige schriftliche Zustimmung von Levrata ist strengstens untersagt.

        4. Marktdaten, Diagramme und Bildmaterial

          Levrata verwendet eine Kombination aus proprietären Analysen, lizenzierten Datenquellen und Drittanbietern, um Diagramme, Grafiken und visuelles Material zu erstellen. Obwohl angemessene Anstrengungen unternommen werden, um die Genauigkeit und ordnungsgemäße Lizenzierung sicherzustellen, garantiert Levrata nicht, dass alle Marktdaten vollständig, in Echtzeit verfügbar oder fehlerfrei sind.

          Wenn Sie der Meinung sind, dass ein Bild, eine Grafik oder ein Diagramm auf der Website nicht ordnungsgemäß lizenziert oder fälschlicherweise verwendet wurde, benachrichtigen Sie uns bitte umgehend unter: info @ levrata.com .

          Wir werden solche Meldungen nach bestem Wissen und Gewissen prüfen und gegebenenfalls geeignete Maßnahmen ergreifen.

          5. Verantwortlichkeiten des Benutzers und zulässige Nutzung

            Die Nutzer verpflichten sich, die Website verantwortungsbewusst und unter Einhaltung aller geltenden Gesetze zu nutzen. Sie dürfen nicht:

            Gegen geltende Gesetze oder Vorschriften verstoßen

            Verletzung von geistigen Eigentumsrechten oder Eigentumsrechten von Levrata oder Dritten

            Hochladen oder Übertragen von schädlicher Software, Skripten oder schädlichem Code

            Versuche, die Funktionalität, Datenintegrität oder Sicherheit der Website zu stören, zu manipulieren oder zu beeinträchtigen

            Levrata behält sich das Recht vor, den Zugang zur Website nach eigenem Ermessen einzuschränken oder zu sperren, wenn Missbrauch oder Verstöße auftreten.

            6. Inhalte Dritter und externe Links

              Die Website kann Links zu Websites, Tools, Plattformen oder Diensten Dritter enthalten. Diese Links werden nur zu Informationszwecken bereitgestellt. Levrata kontrolliert, unterstützt oder übernimmt keine Verantwortung für den Inhalt, die Richtigkeit, die Verfügbarkeit oder die Praktiken von Websites Dritter.

              Der Zugriff auf Dienste von Drittanbietern erfolgt auf eigene Gefahr.

              7. Haftungsausschluss für Anlageberatung

                Alle auf Levrata veröffentlichten Inhalte werden “wie besehen” und “wie verfügbar” bereitgestellt. Nichts auf dieser Website stellt eine Anlageberatung, Handelsempfehlung, Finanzberatung oder ein Angebot oder eine Aufforderung zum Kauf oder Verkauf von Wertpapieren, Derivaten, digitalen Vermögenswerten oder anderen Finanzinstrumenten dar.

                Märkte sind mit Risiken verbunden. Die Wertentwicklung in der Vergangenheit ist kein Indikator für zukünftige Ergebnisse. Die Nutzer sind allein für ihre Anlageentscheidungen verantwortlich und sollten gegebenenfalls qualifizierte Finanzfachleute konsultieren.

                Levrata übernimmt keine Gewähr für die Richtigkeit, Vollständigkeit, Aktualität oder ununterbrochene Verfügbarkeit der Website oder der Inhalte.

                8. Haftungsbeschränkung

                  Soweit gesetzlich zulässig, haftet Levrata nicht für direkte, indirekte, zufällige, Folge- oder Sonderschäden, die sich aus folgenden Gründen ergeben:

                  Nutzung der Website oder Unmöglichkeit des Zugriffs auf die Website

                  Verlassen auf Inhalte oder Marktkommentare

                  Fehler, Auslassungen, Verzögerungen oder Ungenauigkeiten in den Daten

                  Technische Störungen, Ausfälle oder Datenverlust

                  Nichts in diesen Bedingungen schränkt die Haftung ein, wenn eine solche Einschränkung durch geltendes Recht verboten ist.

                  9. Datenschutz und Privatsphäre

                    Levrata verarbeitet personenbezogene Daten gemäß den geltenden Datenschutzbestimmungen, darunter:

                    • EU-Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO)
                    • EU-DSGVO
                    • Schweizerisches Bundesgesetz über den Datenschutz (DSG)

                    Personenbezogene Daten werden rechtmäßig, transparent und nur für legitime Zwecke verarbeitet. Nutzer können ihre Rechte auf Zugang, Berichtigung, Löschung, Einschränkung, Widerspruch und Übertragbarkeit gemäß den gesetzlichen Bestimmungen ausüben.

                    Weitere Einzelheiten finden Sie in unserer Datenschutzerklärung, die Bestandteil dieser Bedingungen ist.

                    10. Änderungen dieser Bedingungen

                      Levrata behält sich das Recht vor, diese Bedingungen jederzeit zu überarbeiten oder zu aktualisieren. Aktualisierungen treten mit ihrer Veröffentlichung auf der Website in Kraft. Die fortgesetzte Nutzung der Website nach Änderungen gilt als Zustimmung zu den überarbeiteten Bedingungen.

                      11. Salvatorische Klausel

                        Sollte eine Bestimmung dieser Bedingungen ungültig oder nicht durchsetzbar sein, so wird diese Bestimmung gestrichen, und die übrigen Bestimmungen bleiben in vollem Umfang wirksam.

                        12. Anwendbares Recht und Gerichtsstand

                          Diese Bedingungen unterliegen den Gesetzen der Schweiz (Genf) und sind entsprechend auszulegen, ohne Berücksichtigung der Grundsätze des Kollisionsrechts.

                          Die Gerichte der Schweiz sind ausschließlich zuständig für alle Streitigkeiten, die sich aus oder im Zusammenhang mit diesen Bedingungen oder der Nutzung der Website ergeben, vorbehaltlich zwingender Verbraucherschutzgesetze, sofern diese anwendbar sind.

                          13. Kontaktinformationen

                            Bei Fragen zu diesen Allgemeinen Geschäftsbedingungen wenden Sie sich bitte an: info @ levrata.com .